Déclaration relative à la protection des données personnelles

Nous, la Dolosys GmbH de Berlin, offrons sur ce site internet diverses informations sur notre société ainsi que sur nos produits et services. Dans cette déclaration, nous tenons à vous montrer de quelle façon nous considérons la protection des données personnelles, comment nous protégeons celles-ci et ce que cela signifiera pour vous lorsque vous utiliserez nos services et notre portail Internet.


Pour l'entreprise Dolosys, la protection de votre vie privée est de la plus haute importance. Par conséquent, il est évident pour nous de respecter les dispositions légales de protection des données. En outre, il est important que vous soyez toujours au courant des informations que nous recueillons et quand et de quelle manière nous les utilisons.

Que sont les données à caractère personnel ?

Les données à caractère personnel sont toutes les informations concernant tout se rapportant de façon personnelle ou matérielle à une personne physique ou même morale identifiée ou identifiable. Ceci inclut des informations telles que nom, adresse, adresse de domicile, numéros de téléphone, numéro de fax et adresse mail si vous êtes identifiable à l’aide de ces derniers. Les informations ne permettant pas de vous identifier ne seront pas des  données à caractère personnel. De telles informations sont, par exemple, la taille du corps, le sexe et l'âge.

Où sont relevées et stockées les données à caractère personnel ?

La firme Dolosys demandera le nom, l’e-mail et d'autres informations nécessaires lorsque vous effectuerez une demande de contact via notre formulaire de contact. Nous n’effectuerons aucune évaluation personnelle et analyse de ces données.                    
Nous enregistrerons toutes les informations personnelles exclusivement localement sur notre serveur de messagerie sécurisé et utilisé uniquement aux fins que vous nous avez données.

En accédant à notre site Internet, les données d'identification possibles (adresse IP) et autres (date, heure, fichiers chargés) seront stockés chez notre fournisseur afin de sécuriser les données sous la forme d'un fichier journal ainsi appelé. Nous n’effectuerons aucune évaluation personnelle et analyse de ces données à caractère personnel.

Informations sur la divulgation de données personnelles à des tiers

Dolosys utilisera vos renseignements personnels uniquement au sein de sa propre entreprise et fournira des données nécessaires à des prestataires de services ayant été chargé engagés de l'exécution des contrats conclus avec vous. Nous transmettrons par exemple votre  adresse de livraison à la société de logistique pour l'expédition.

En plus du service décrit ci-dessus, vos données et informations personnelles ne seront jamais communiquées à des tiers sauf si vous avez expressément donné votre accord ou que nous serions tenus de les divulguer en raison par exemple d'une ordonnance de tribunal ou décision administrative.

Utilisation de l’outil d‘analyse Google Analytics

Nous utilisons, comme de nombreux autres opérateurs de sites Web, des statistiques de Web afin de déterminer la fréquence d'utilisation et le nombre d'utilisateurs du site Dolosys.de. Notre site se sert de Google Analytics, un service d'analyse de site internet mis à disposition par Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilise des "Cookies" ainsi appelés c.-à-d.  des fichiers texte qui seront stockés sur votre ordinateur et permettront d’analyser votre comportement d’utilisation du site Web. Les données générées par les cookies sur votre utilisation de ce site Web seront en général transmises à un serveur de Google aux USA où elles y sont stockées.

En cas d'activation de l'anonymisation IP sur ce site, votre adresse IP sera abrégée au sein des états membres de l'union européenne ou autres états associés à l'espace économique européen. L'adresse IP complète sera uniquement dans des cas exceptionnels transmise abrégée à un serveur de Google aux USA. L’anonymisation IP restera activée sur ce site. Google utilisera cette information au nom de l'opérateur de ce site Web afin d’évaluer votre utilisation du site, compiler des rapports sur l'activité du site et en fournir d'autres à l'exploitant du site avec l’utilisation du site Web et Internet. L’adresse IP sera mise en évidence dans le cadre de Google Analytics seulement en même temps que d'autres données.

Vous trouverez sur la page internet de Google Ireland Ltd de plus amples détails sur le suivi et la confidentialité
Web: http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html

Afin d'empêcher Google Analytics d‘utiliser votre profil d'utilisateur anonyme pour l'analyse, vous pourrez procéder comme suit c.-à-d. d’une part désactiver l‘acceptation des cookies correspondants dans votre navigateur ou refuser d’autre part  l‘analyse à l‘encontre de Google Analytics en visitant le lien suivant: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de


Nous vous rappelons que sur ce site Web, Google Analytics a été prolongé avec le code "gat._anonymizeIp ();" afin de garantir une saisie anonyme d'adresses IP (dite masquage IP).

Boutons et Iframes de fournisseurs externes intégrés dans le site

Notre site Internet utilise des boutons sociaux et Iframes de Facebook, Twitter et Google Plus.

  • Réseau facebook.com: ce service est pratiqué par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. Le bouton est marqué du logo Facebook et affiche l’ajout "J’aime" ou bien "Suivez-nous sur Facebook".

  • Réseau Twitter.com: ce service est pratiqué par Twitter, Inc. 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107. Le bouton est marqué du logo Twitter et affiche l’ajout "Tweet"  ou bien "Suivez-nous sur Twitter".

  • GooglePlus: ce service est pratiqué par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043. L‘Iframe se présente sous la forme d’une vidéo pouvant être vue et est marqué du logo GooglePlus.

Lorsque vous visitez une page de notre site Web contenant l'un des boutons ou des iframes nommés ci-dessus, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de ces fournisseurs de services respectifs. Le contenu des connexions et iframes est transmis directement par le fournisseur de services respectif à votre navigateur lequel intègre celui-ci dans le site Web www.dolosys.de.

Lors de l'appel, les fournisseurs de services respectifs sont ainsi informés que quelqu'un a accédé à la page correspondante de notre site Web. Si vous êtes connecté à ce moment précis en tant qu'utilisateur d’un de ces fournisseurs de services, celui-pourra  assigner la visite à votre compte d'utilisateur même si vous ne cliquez pas sur le bouton. Si vous appuyez dans ce cas sur l’un des boutons, l'information correspondante sera transmise à partir de votre navigateur directement au fournisseur de services respectif qui stockera celle-ci.

Vous obtiendrez les informations sur le but et la portée de la collecte de données, le traitement ultérieur et l'utilisation des données par les fournisseurs de services respectifs  ainsi que les possibilités de réglages pour la protection de votre vie privée à partir des directives de protection des données à caractère individuel. Si vous ne voulez pas que l'un des fournisseurs de services nommés ci-dessus collecte des renseignements personnels à votre sujet sur le site Web de notre firme, il vous faudra vous connecter au fournisseur de service concerné avant de vous rendre sur notre site Web. 

Droit d’accès et d‘opposition

Vous pourrez toujours  et à tout moment exiger gratuitement et immédiatement obtenir des informations sur les données enregistrées sur votre propre personne. Si vous le souhaitez, celles-ci pourront également vous être délivrées en format électronique. Afin de prouver votre droit d’information, veuillez svp ajouter à votre demande des pièces justificatives appropriées. Vous pourrez également vous opposer à l'utilisation de vos données personnelles à l'avenir. Vous trouverez les informations sur les données stockées à l'adresse indiquée aux mentions légales ou par l’e-mail info@dolosys.de.

Vous pourrez de même vous renseigner à tout moment sur le but de la collecte de données conformément au § 34 de la loi sur la protection des données fédérale.

Réserve de modification

Dolosys se réserve le droit de modifier à tout moment la déclaration de protections de données à caractère personnel ci-dessus dans le respect des dispositions légales en vigueur. Berlin août 2012.

© CMS Mosaic